Sam L. Martin Middle School

Letter to families/Carta a las familias 8/17/2020

Dear Martin MS Families,

 School starts on September 8 and we realize that you may have questions about what that will look like. Austin ISD released the most comprehensive overview of our reopening plans, and we encourage you to review the document that addresses specific areas.

In the meantime, here is an outline of some basic need-to-know information about the start of school:

  • The first day of school is now Sept. 8.
  • The first four weeks — from Sept. 8 to Oct. 5 — will be remote. If your student needs access to technology, please contact us at 512-414-3243 as soon as possible.
  • The next four weeks (Oct. 5 – 30) will be a phase-in period. Families will choose if they prefer on-campus or virtual learning for this period and families who prefer on-campus learning will be phased in. We will continue to base our campus and district operations on the advice of health authorities. It is important to note: even students who choose on-campus instruction may have some days where they are still doing remote learning during this period.
  • Families will choose if they prefer on-campus or remote instruction within two weeks of returning to campuses Oct. 5 via a form that will be sent to your email.
  • Austin ISD families will be able to choose to go back to remote learning based on their individual comfort level 

You can always reach out to us at 512-414-3243 with questions. Thank you for being a part of our learning community.

 

For more information please click here!

 

Estimadas familias de Martin: 

Las clases comienzan el 8 de septiembre y reconocemos que ustedes pueden tener preguntas sobre cómo serán las clases. El Austin ISD publicó y les recomendamos que revisen el documento que aborda áreas específicas. 

 Mientras tanto, aquí hay un resumen de la información básica que necesitan saber sobre el inicio de las clases: 

  • El primer día de clases es, ahora, el 8 de septiembre.
  •  

    Las primeras cuatro semanas, del 8 de septiembre al 5 de octubre, serán remotas. Si su hijo necesita acceso a la tecnología, comuníquese con nosotros al 512- 414- 3243 lo antes posible. 

  • Las próximas cuatro semanas serán un período de transición. Las familias elegirán si prefieren el aprendizaje presencial o virtual para este período y las familias que elijan el aprendizaje presencial participarán en un periodo de transición por fases. Continuaremos con las operaciones de los planteles y el distrito con base en las recomendaciones de las autoridades de salud. Es importante tener en cuenta que incluso los estudiantes que eligen la instrucción presencial pueden tener algunos días en los que tengan aprendizaje remoto durante este período. 
  •  

    Las familias elegirán si prefieren instrucción presencial o remota dentro de las dos semanas de regreso a los planteles, el 5 de octubre, a través de un formulario que se enviará a su correo electrónico.

  • Las familias del Austin ISD pueden elegir volver al aprendizaje remoto con base en su nivel de comodidad individual.

Favor de comunicarse a la escuela si tiene prguntas al 512-414-3243. Gracias por formar parte de la comunidad de Martin.

 

Mas informacion aqui!